PE142 : Department of Foreign Languages From Diwan to Discourse: Leveraging Socio-Collaborative Learning through Traditional Iraqi Social Groupings to Enhance EFL Speaking Fluency
Thesis > Central Library of Shahrood University > Industrial Engineering & Management > MSc > 2026
Authors:
Abstarct:
The present study qualitative phenomenological study aimed at exploring the lived experiences of Iraqi undergraduate EFL students who participated in a socio-collaborative speaking program inspired by the traditional Iraqi Diwan. The study addressed an opening pragmatism of the issues confronting Iraqi higher education teacher-centered instruction, a scarcity of genuine communication, speaking apprehension, hesitation and minimal level of assurance in participation. The research explored how the use of story-telling, turn-taking with respect to the roles of Narrator and Respondent, peer discussion, problem solving, and collective meaning-making might help students achieve their perceived progress towards overcoming their speaking fluency in English by using Diwan as a culturally familiar modality of speak exchange.
The study drew on sociocultural theory, communities of practice, situated learning, culturally responsive pedagogy, and interaction hypothesis. Such frxameworks situate language learning as socially mediated, culturally situated and reinforced through meaningful interaction. Data collection included semi-structured interviews with fifteen second-year undergraduate EFL students within the program, one interview with the program facilitator, and researcher field notes from a six-week Diwan-inspired program. Data were thematically analyzed to identify patterns in participants lived experiences, perceptions and reflections.
The results indicated that the Diwan-inspired setting refrxamed English speaking activity from a grammar-oriented test activity into a social interaction practice with communicative value. Easy Diwan structure minimizes the fear of making a mistake, creates a psychological safety, and willingness to talk, and giving them platforms to talk in English even better. The opportunities to tell stories over and over, talk with peers, lock into problem solving opportunities, practice turn taking, and collaborative sense-making reinforced perceived improvements in fluency, especially as it related to talking fluidly, smoothly, fitting words together, speaking as if with little effort, as if machine gun talking, as if second nature, relaxed speech from the diaphragm, ability to verbally create meanings, verbal improvisation, freedom from repetition, and overall communication ease.
Cultural dynamics matter also, as the findings showed regarding participation. Collectivist values fostered encouragement of and support from peers, shared responsibility and reciprocity, whereas gender norms necessitated sensitive facilitation, selection of neutral topics, and structured turn taking to ensure equal levels of participation of male and female students. Since the Diwan-inspired approach provided sustained opportunities for real-time oral production, participants perceived it as more interactive, less intimidating, and more supportive of speaking fluency than traditional teacher-centered EFL instruction.
The findings suggest that the Diwan-inspired socio-collaborative learning represents a potential culturally responsive and pedagogically beneficial methodology for enhancing perceived EFL speaking fluency in Iraqi higher education. But this success requires clear interactional norms, a balanced leading of the activities, gender-sensitive classroom management, and multiple opportunities for authentic English use. It argues for an inclusive academic learning frxamework that retains some specific Iraqi EFL orientation, while also interweaving EFL pedagogy with relevant Iraqi oral communicative traditions, proposing a locally grounded classroom model entailing specific recommendations.
Keywords:
#Diwan #EFL #speaking fluency #socio-collaborative learning #Iraqi learners #culturally responsive pedagogy #gender-sensitive participation #qualitative phenomenology. Keeping place: Central Library of Shahrood University
Visitor:
Visitor: